-
1 митрополия
1) General subject: metropolitanate2) Church: archdiocese3) Religion: metropole, metropolis, metropolitan city, metropolitan town4) Makarov: metropolitan (епархия митрополита или архиепископа), province5) Christianity: arch-see -
2 мегаполис
1) General subject: metropolitan city, metropolis2) Construction: megapolis3) Ecology: megacity, megalopolis -
3 столичный
1) General subject: big city, capital, metro, metropolitan, metropolitical, capital city2) American: big-city, metropolitan regional government3) British English: Met (В контексте metropolitan police)4) Makarov: capital (о городе) -
4 городской
1. intraurban2. municipal3. metropolitanстоличный городской центр; центральная зона городской агломерации — metropolitan centre
4. urban5. town; city; municipalСинонимический ряд:1. горожанин (прил.) городской житель; горожанин2. городская жительница (проч.) городская жительница -
5 столичный
capital (attr), metropolitanстоли́чный го́род — capital (city)
столи́чный жи́тель — metropolitan
••столи́чная шту́чка ирон. — a fine metropolitan
-
6 главный город
1) General subject: capital, capital (штата), central city (района, региона), principal city (Ex.: Jefferson City is the capital of the State of Missouri and the county seat of Cole County. It is the \<b\>principal city\</b\> of the Jefferson City metropolitan area which encompasses both Ca)2) Economy: capital city3) Advertising: chief town (округа, департамента)4) Makarov: metropolis (штата, округа) -
7 столичный
-
8 патриарх
(1. ветхозаветные патриархи: допотопные праведники, Авраам, Исаак, Иаков и двенадцать патриархов, сыновей Иакова; 2. высший духовный сан в православии; 3. глава (или предстоятель) автокефальной церкви; 4. главы некоторых Восточных катол. церквей и Римско-катол. епископы Лиссабона и Венеции) patriarch; ( у мормонов) evangelistобращение к нему:— His Holiness, His BeatitudeЕго Блаженство Маронитский Патриарх Антиохийский и всего Востока — His Beatitude the Maronite Patriarch of the Antioch and All the East
Его Блаженство Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки — His Beatitude Pope and the Patriarch of Alexandria and All Africa
Его Блаженство Патриарх Великой Антиохии и всего Востока — His Beatitude the Patriarch of Antioch the Great and All the East
Его Блаженство Патриарх всей Румынии, наместник Кесарии Каппадокийский, митрополит Угро-Влахийский, архиеп. Бухарестский — His Beatitude the Patriarch of All Romania, Locum Tenens of Caesarea in Cappadocia, Metropolitan of Ungro-Walachia, Archbishop of Bucharest
Его Блаженство Патриарх святого града Иерусалима и всей Палестины — His Beatitude the Patriarch of the Holy City of Jerusalem and All Palestine
Его Святейшество архиеп. Константинополя-Нового Рима и Вселенский Патриарх — His Holiness the Archbishop of Constantinople-New Rome and the Ecumenical Patriarch
Его Святейшество архиеп. Печский, митрополит Белградо-Карловацкий, Патриарх Сербский — His Holiness the Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade and Karlovici, the Patriarch of Serbia
Его Святейшество и Блаженство Католикос-Патриарх всей Грузии, архиеп. Мцхетский и Тбилисский — His Holiness and Beatitude the Catholicos-Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtzkheta and Tbilisi
-
9 городская железная дорога
1) Engineering: city railroad, urban railroad2) Construction: city railway, metropolitan railway, street railway3) Railway term: circuit railroad, urban railwayУниверсальный русско-английский словарь > городская железная дорога
-
10 город-графство
1) General subject: county borough, metropolitan county (соответственно в Соединенном Королевстве)2) British English: borough3) Law: county corporate, county of city, county of town, urban county4) Business: county borough (Великобритания)5) Makarov: county borough (в Великобритании) -
11 городское население
городское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban population
The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское население
-
12 городское население
городское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban population
The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городское население
-
13 городское население
городское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban population
The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское население
См. также в других словарях:
Vijayanagar Metropolitan City — comprised of the urban core of the imperial city and the surrounding principalities of the regal capital of the Vijayanagar empire in the time period spanning early 14th. century to the middle of 16th. century C.E.Abdur Razzak, the Persian… … Wikipedia
Metropolitan City of the Anglican Communion — Canterbury … Eponyms, nicknames, and geographical games
City on Fire (novel) — City on Fire Author(s) Walter Jon Williams Country … Wikipedia
City & Metropolitan Building Society — was a UK building society, founded by Frederick Cleary CBE in 1948 which merged with the Stroud Swindon Building Society in 1996.[1] References ^ Conversions and Mergers of Building Societies . Building Societies Association. January 2007 … Wikipedia
City — For other uses, see City (disambiguation). Shanghai is the most populous city proper in the world … Wikipedia
Metropolitan area — Densely populated metropolitan area (Western Tokyo) The term metropolitan area refers to a region consisting of a densely populated urban core and its less populated surrounding territories, sharing industry, infrastructure, and housing … Wikipedia
Metropolitan Area (Italy) — The città metropolitana (Italian for metropolitan city ) is an Italian administrative institution created by the reform of local authorities (Law 142/1990), later amended by 1993, 1995, 1997, 1999 and 2009 provisions,[1] but not yet operative.… … Wikipedia
Metropolitan county — Category Counties Location England Found in Regions Created by Local Government Act 1972 … Wikipedia
Metropolitan Police Service — Metropolitan Police Force redirects here. For other uses, see Metropolitan police. Metropolitan Police Service Metropolitan Police Force Common name The Met[1] Abbreviation MPS … Wikipedia
Metropolitan line — Metropolitan Colour on map Magenta Year opened 1863 Line type Sub Surface Rolling stock A Stock and S Stock 8 carriages pe … Wikipedia
City of Bradford — City Metropolitan borough View of Bradford city centre … Wikipedia